Dragon Boat Festivalı

BuDragon Boat Festivalı(Sadələşdirilmiş Çin: 端午节;Ənənəvi Çin: 端午節) beşinci ayının beşinci günü meydana gələn ənənəvi Çin tətilidirÇin təqvimi, ya da iyun ayının sonuna və ya iyun ayına uyğundurQriqori təqvimi.

Tətil üçün İngilis dili adıDragon Boat Festivalı, Çin Xalq Respublikası tərəfindən tətilin rəsmi İngilis dili tərcüməsi kimi istifadə olunur. Kimi bəzi İngilis mənbələrində də deyilirİkiqat beşinci festivalorijinal Çin adında olduğu tarixə aiddir.

Çin adları bölgəyə görə

Duanwu(Çin: 端午;pinyin:duānwǔ), festival adlanırMandarin Çin, sözün həqiqi mənasında "başlanğıc / açmaq", yəni ilk "at günü" deməkdir (görə)Çin Bürc/Çin təqvimisistem) ayda baş verməsi; Ancaq hərfi mənada olmasına baxmayaraqwǔ, "Heyvan dövründəki atın Günü", bu xarakter eyni zamanda bir-biri ilə bir-birinə çevrilmişdirwǔ(Çin: 五;pinyin:wǔ) "beş" deməkdir. Bu səbəbdənDuanwu, "beşinci ayın beşinci günü" festivalı ".

Mandarin festivalın Çin adı "端午節" dir. (Sadələşdirilmiş Çin: 端午节;Ənənəvi Çin: 端午節;pinyin:DuānwǔjiéAçıqWade-Giles:Tuan wu chieh) içindəÇinvəTayvanHong Kong, Makao, Malayziya və Sinqapur üçün "Tuen NG Festivalı".

Fərqli şəkildə fərqli şəkildə tələffüz olunurÇin ləhcələri. İçindəKanton, budurromanlaşdırılmışkimiTuen¹Ng⁵Cinləndirmək³Hong Kongda vəTung¹Ng⁵Cinləndirmək³Makaoda. Beləliklə, Hong Kongda "Tuen NG Festivalı"Tun ng(Şənidine edin Barco-Dragãoportuqal dilində) macaoda.

Əskik

Beşinci Aysal ayı uğursuz bir ay hesab olunur. İnsanlar təbii fəlakətlərin və xəstəliklərin beşinci ayda yaygın olduğuna inanırdılar. Bədbəxtlikdən yaxa qurtarmaq üçün insanlar beşinci ayın beşinci günündə qapıların üstündəki Calamus, Artemisia, Nar çiçəkləri, Çin Ixora və sarımsaq qoyurdular.^{[sitat lazımdır]}Calamus forması bir qılınc kimi və sarımsağın güclü qoxusu ilə, pis ruhları silə biləcəklərinə inanılır.

Əjdaha qayıq festivalının mənşəyinə başqa bir izahat Qin sülaləsindən (221-206 e.ə.). Aysal təqviminin beşinci ayı pis bir ay və ayın beşinci günü pis bir gün kimi qəbul edildi. Zəhərli heyvanların beşinci ayının beşinci günü, məsələn, ilan, sankölə və əqrəblər kimi göründüyü deyildi; İnsanlar bu gündən sonra da asanlıqla xəstələnirlər. Buna görə də, Əjdaha Boat Festivalı zamanı insanlar bu pis şansdan qaçmağa çalışırlar. Məsələn, insanlar divarındakı beş zəhərli varlıqın şəkillərini və onlara çubuq iynələri yapışdıra bilərlər. İnsanlar beş məxluqun kağız kəsilməsini və uşaqlarının biləklərinin ətrafına sarsıda bilərlər.

Qu yuan

Müasir Çində ən yaxşı bilinən hekayə, festivalın şair və nazirin ölümünü xatırladığını gözləyirQu yuan(c. 340-278 bc)qədim vəziyyətbiriChuərzindəDöyüş DövlətləritərəfindənZhou sülaləsi. Bir kursant üzvüChu kral evi, Qu yüksək idarələrdə xidmət etdi. Ancaq imperator getdikcə güclü vəziyyətlə müttəfiqə qərar verdikdəQin, Qu, Alyansa qarşı çıxmaq və hətta xəyanətdə günahlandırıldığı üçün günahlandırıldı.şeir. İyirmi səkkiz il sonra, Qin tutulduYing, chu kapitalı. Ümidsizlikdə, Qu Yuan özünü boğaraq intihar etdiMiluo çayı.

Onu heyran edən yerli insanların onu xilas etmək və ya heç olmasa bədənini geri alması üçün gəmilərində olduğu deyilir. Bunun mənşəyi olduğu deyilirDragon qayıq yarışları. Bədəni tapılmadığı zaman topları atdılaryapışqan düyüçaya qədər, balıqlar Qu yuanın bədəninin əvəzinə onları yeyərsin. Bunun mənşəyi olduğu deyilirzongzi.

II Dünya Müharibəsi zamanı Qu Yuan "Çinin ilk vətənpərvər şairi" kimi bir millətçi yolda müalicə olunmağa başladı. QU'nın sosial idealizm və sıx olmayan vətənpərvərlik baxışı 1949-cu ildən sonra Çin Xalq Respublikası altında kanonik olduÇin vətəndaş müharibəsində kommunist qələbəsi.

Wu zixu

Keçmiş ərazisində QU Yuan mənşəli nəzəriyyənin müasir populyarlığına baxmayaraqWu Krallığı, festival xatırlandıWu zixu(484 bc öldü), Wu Baş naziri.Xi shi, padşah tərəfindən göndərilən gözəl bir qadınGujiantərəfindənyuu vəziyyəti, padşah tərəfindən çox sevildiFuchaiwu. Wu Zixu, Goujianın təhlükəli süjetini görən, bu qeyddən qəzəblənən Fuchai xəbərdar etdi. Wu Zixu, Fuchai tərəfindən intihar etmək məcburiyyətində qaldı, bədəni beşinci ayın beşinci günü çaya atıldı. Ölümündən sonra, yerlərdə yerlərdəSuzhou, Wu Zixu Dragon Boat Festivalı zamanı xatırlanır.

Əjdaha qayıq festivalında aparılan ən geniş yayılmış fəaliyyətlərdən üçü yeyir (və hazırlanır)zongzi, içməkrealqar şərabıvə yarışƏjdaha qayıqları.

Dragon Boat Racing

Dragon Boat Racing, 2500 il əvvəl Cənubi Mərkəzi Çində meydana gələn qədim təntənəli və ritualistik ənənələrin zəngin bir tarixinə malikdir. Əfsanə, Döyüşçü Dövlət Hökumətlərindən birində olan Qu Yuan'ın hekayəsi ilə başlayır. Qısqanc hökumət rəsmiləri tərəfindən böhtan atdı və padşah tərəfindən qadağan edildi. Chu Monarch'da məyus olmaqdan, özünü Miluo çayına boğdu. Ümumi insanlar suya qaçdılar və bədənini bərpa etməyə çalışdılar. Qu Yuan'ın xatirəsinə, insanlar əfsanəyə görə ölüm günü illik bir əjdaha qayıq yarışları keçirirlər. Balıqları qidalandırmaq üçün düyü səpələndilər, onların mənşəyindən biri olan Qu Yuan bədənini yeməyin qarşısını almaq üçün səpələndilərzongzi.

Zongzi (Ənənəvi Çin Düyü köməyi)

Dragon Boat Festivalını qeyd etmək üçün görkəmli bir hissəsi Ailə üzvləri və dostları ilə Zongzi edir və yeməkdir. İnsanlar ənənəvi olaraq ZONGZI-ni qamış, bambukun yarpaqlarında, piramida şəklini formalaşdırır. Yarpaqlar, həmçinin yapışqan düyü və doldurmalara xüsusi bir aroma və ləzzət verir. Bölgələrdən asılı olaraq doldurma seçimləri dəyişir. Çində şimal bölgələri şirin və ya desert üslublu Zongzi, lobya pastası, jujube və fındıq kimi fındıqlara üstünlük verirlər. Çində cənub bölgələri, marinadlı donuz qarın, kolbasa və duzlu ördək yumurtaları daxil olmaqla müxtəlif doldurulmaları olan ləzzətli Zongziə üstünlük verir.

Zongzi yaz və payız dövründən əvvəl göründü və əslən əcdadlara və tanrılara ibadət etmək üçün istifadə edildi; Jin sülaləsində Zongzi, Əjdaha Boat Festivalı üçün bayram yeməyi oldu. Jin sülaləsi, köftələr rəsmi olaraq Dragon Boat Festivalı qida olaraq təyin edildi. Bu zaman, glutinous düyü ilə yanaşı, zongzi etmək üçün xammal da Çin dərmanı Yizhiren ilə əlavə olunur. Bişmiş Zongzi "Yizhi Zong" adlanır.

Çinlilərin bu xüsusi gündə Zongzi yediyinin səbəbi çox sayda bəyanat var. Xalq versiyası Quyuan üçün anım mərasimi keçirməlidir. Əslində Zongzi, Çunqiu dövründən əvvəl də əcdad üçün bir obliasiya kimi qəbul edildi. Jin sülaləsindən Zongzi rəsmi olaraq festival olaraq qida və uzun müddətdir sona qədər davam edir.

Əjdaha gəmisi 2022-ci ilin iyun ayının 3-dən 5-dək, hər kəsin gözəl bir tətili olsun!